» مقدمه
BuddhaِKashetra (فرهنگ كشاورزي بودائي) فرهنگ تايلندي است كه با قدمت تقريباً 1000 سال به اوج شكوفايي خود رسيده است. با توسعه اخير كشور تايلند ارزشها و باورهاي فرهنگي اين كشور دستخوش تغييرات جزئي گرديده است. كشور تايلند براي قرنها مركز تلاقي دو فرهنگ بودايي و براهمايي بوده و تايلنديها فرهنگ بودايي و آداب و سنن براهمايي را به مجموعه جهان بيني و اصول اعتقادي و اخلاقي خود وارد نموده و پذيرفتهاند. لازم به ذكر است كه تايلنديها دو فرهنگ مذكور را از كشور هند گرفته اما در عين حال به برقراري روابط نزديك و دوستانه با كشور چين نيز پرداخته اند. به عبارت ديگر تايلنديها از لحاظ اخلاقي و معنوي با كشور هند و از لحاظ قومي با كشور چين ارتباط دارند. تايلنديها به طور جدي به مقابله با تجاوزات خارجي در طول دوران نظام استعماري پرداختهاند. از لحاظ تاريخي تنها دو كشور آسيايي، تايلند و ژاپن قادر به ادامه حيات مستقل بوده و استقلال خود را به موجب ظرفيتهاي سازش پذير و انعطاف پذيرشان حفظ نموده اند. عليرغم تأثير غرب و برتري فنآوريهاي غربي تايلنديها به حيات مستقل خود ادامه داده و تنها بخشي از ويژگيهاي غربي را به زندگي خود راه داده و از يك سياست دوگانه محافظه كارانه به جاي اقتباس كامل اصول غرب و غرب گرائي مطلق بهره برده اند.
امروزه، پديدههاي فرهنگي كشور در نتيجة فنآوري مدرن به سرعت درحال تغيير بوده و عوامل فرهنگي در جهت هماهنگي هر چه بيشتر با عصر اطلاع رساني گام برمي دارند. كشور تايلند كشوري در جنوب شرقي آسيا با مساحتي بالغ بر 115/515 كيلومتر مربع ميباشد. طبق آخرين آمار بدست آمده در سال 1998 جمعيت اين كشور بالغ بر 000/654/52 نفر اعلام گرديده است.
» دستورالعمل هاي كلي سياست فرهنگي
سياست فرهنگي - ملي كشور تايلند در سال 1981 بر طبق اصل (LXIV) قانون اساسي كشور اعلام گرديد. بر طبق سياست فرهنگي كشور، دولت تايلند مي بايستي در جهت ارتقاء، حفظ و نگهداري فرهنگ ملي گام بردارد.
مفاد سياست فرهنگي كشور تايلند به شرح ذيل ميباشد:
1- حمايت و حفاظت از فرهنگ تايلندي از طريق آموزش، تحقيق، ايجاد اشتياق و توسعه فرهنگي، چرا كه فرهنگ به عنوان ابزاري كارآمد در جهت مقابله با مشكلات روزانه زندگي، پيشرفت سياسي، اقتصادي و اجتماعي و تقويت حاكميت ملي نقشي به سزايي را ايفا مي نمايد.
2- اشاعه فرهنگ تايلندي و اطلاع رساني آن به مردم تايلند در مقياس وسيع در جهت قادر ساختن آنان در درك هر چه بهتر ارزشهاي فرهنگي و تبديل و به كارگيري اين ارزشها به صورت عملي اطلاع رساني فرهنگي مي بايستي به اتحاد ملي، ايجاد امنيت و درك متقابل ميان ساكنين كشور منجر گردد.
3- ارتقاء فرهنگهاي قومي و نژادي كشور و جايگير نمودن آنها به عنوان فرهنگ اصلي كشور و تلاش در جهت هماهنگي و برقراري ارتباط ميان اقوام مختلف فرهنگي ساكن كشور
4 - ارتقاء تبادلات فرهنگي در سطوح بين المللي و منطقه اي با هدف ايجاد تفاهم بين المللي، سهولت در اصلاحات فرهنگي كشور، جذب فرهنگهاي دوگانه، انتقال آن به جريان اصلي فرهنگي كشور و تسريع يكپارچكي فرهنگي
5- حمايت از همكاريها و ارتباط ميان سازمانهاي دولتي و بخشهاي خصوصي كشور كه در حوزه فعاليتهاي هنري كشور حضور دارند.
» ابزارهاي سياست فرهنگي
[برنامه ريزي فعاليتهاي فرهنگي]
بين سالهاي 96-1992 وظيفه اجراي طرح فرهنگ ملي به كميتة عليالبدل وزارت آموزش و پرورش كه كميسيون فرهنگ ملي كشور نيز دبيرخانه آن است محول گرديد. لازم به ذكر است كه طرح مذكور هفتمين طرح ملي كشور در جهت توسعة اقتصادي و اجتماعي محسوب ميگردد. طرح مذكور بر ايجاد توازن ميان رشد و توسعه تعداد شهروندان، جامعه و محيط زيست تأكيد دارد. بر طبق اين طرح اجراهاي آتي سياست فرهنگي كشور تايلند بر دو موضوع ذيل تأكيد داشته اند:
1- برقراري شرط توازن: بر طبق اين شرط، رشد كمي و فرآيند اقتصادي كشور مي بايستي بر اساس وجود هماهنگي در بخشهاي اقتصاد، علوم، فنآوري و فرهنگ استوار باشد.
2- تجلي فرهنگ سنتي: در حالي كه مدرنيزه سازي و مدرنيته اخيراً مورد تقاضا و توجه قرار گرفته است با اين وجود فرهنگ سنتي كه پايه هاي اعتباري آن متعلق به گذشته ميباشد نمي بايستي از بين رفته و منسوخ گردد.
پرداختن به زندگي روزمره با ابزار مدرن همراه با حفظ آداب سنتي، فرآيند مستمري است كه مي بايستي به سازگاري و تطابق اين دو پديده منجر گردد. از جملة اقدامات به كار گرفته شده در اجراي طرح فرهنگي ملي كشور تايلند كه بين سالهاي (92-1996) به اجرا درآمد مي توان به موارد ذيل اشاره نمود:
1- القاء و تفهيم خصوصيات و ارزشهاي پسنديده به مردم
2- تأكيد بر اهميت خانواده
3- تشويق و ترغيب هر چه بيشتر متفكرين به انجام مطالعات و تحقيقات
4- تشويق و ترغيب دولت و مردم كشور تايلند جهت به رسميت شناختن و حفاظت از ارزشهاي هويت فرهنگي در سطوح ملي و محلي
5- گسترش مشاركت مردم در زندگي اجتماعي و فرهنگي
6- ارتقاء و افزايش تبادلات فرهنگي و هنري در سطوح بين المللي و ملي
7- تشويق و ترغيب مردم در جهت آگاهي از ميراث فرهنگي كشور
8- برقراري رابطه ميان سازمانهاي جهانگردي و مؤسسات فرهنگي در جهت نيل به اهداف پايدار و حمايتهاي دو جانبه
9- تدارك امكانات براي عموم مردم جهت مشاركت در فعاليتهاي فرهنگي
10- تشويق و ترغيب مؤسسات و سازمانهاي بودايي جهت ترويج و ترغيب فرهنگ بودايي
11- افزايش كارآيي مديريت فرهنگي
12- تشكيل شبكه هاي اطلاع رساني فرهنگي
[تأمين بودجه فعاليتهاي فرهنگي]
در راستاي لوايح قانون اساسي كشور تايلند مبني بر حمايت و كمك دولت در جهت حفاظت، نگهداري و ارتقاء فرهنگ كشور، سياستها و طرحهاي فرهنگي تحت عنوان طرح 5 سالة توسعه ملي تصويب يافته و بودجه اي جهت اجراي برنامه هاي فرهنگي از سوي هيأت وزيران و مجلس شوراي كشور به اين امر تخصيص يافته است. بخش عمدة حمايتهاي مالي به منظور تربيت كادر فرهنگي كشور به كالجها و دانشگاههايي كه به ارائه دوره هاي آموزشي فرهنگي ميپردازند تخصيص يافته است.
همچنين تداركات مالي جهت برگزاري دوره هاي آموزش ضمن خدمت به سازمانها و مؤسسات دولتي كشور تايلند نظير كميسيون فرهنگ ملّي، دايرة هنرهاي زيبا، دايرة امور مذهبي، دايرة آموزشهاي غيررسمي و وزارت آموزش و پرورش تخصيص يافته است. دايرة تجارت خصوصي كشور تايلند نيز نقش مهمّي در حفاظت و ارتقاء حيات فرهنگي كشور در سطوح ملي و بين المللي به عهده دارد. از جملة اين قبيل بخشهاي تجاري خصوصي كشور مي توان به بانك بانكوك (با مسؤوليت محدود)، كارخانة آبجوسازي Boonraud ، باشگاه P.E.N و شركتي تحت عنوان shell (با مسؤوليت محدود) كه به سازماندهي فعاليتهايي جهت ارتقاء سطح كيفي و كمّي هنرهاي زيبا، هنرهاي نمايشي و ادبيات ميپردازند اشاره نمود.
بنيادي تحت عنوان (SUPPORT) در كشور تايلند فعاليت مي نمايد. كه به ارتقاء هنرهاي فولكلور (بومي) از طريق نظارت و حفاظت صنايع دستي سنتي كشور و برگزاري دوره هاي آموزشي براي مردم بومي ميپردازد. لازم به ذكر است كه صنايع دستي و محصولات فرهنگي كه توسط اين بنياد چه در داخل و چه در خارج كشور به فروش ميرسد، خود كمك شاياني به افزايش درآمد ملي كشور مي نمايد. اغلب سازمانهاي غيردولتي كشور تايلند نظير مؤسسات حرفه اي، باشگاههاي بازآفريني و پرورش خلاقيت، مؤسسات آموزشي و بنيادهاي امور اجتماعي از بانكها و مراكز تجاري مبالغي را به عنوان يارانه دريافت ميدارند.
بخشي ديگري از سازمانهاي غيردولتي فرهنگي تايلند به تقبل هزينه هاي خود از طريق دريافت شهريه و حق عضويت و سري فعاليتهاي گردآوري اعانه اقدام مي نمايند. كمك هزينة آموزشي و جوايزي به نويسندگان كشور اهدا ميگردد كه سازمانهاي داخلي و بين المللي آنها را تقبل مي نمايند. لازم به ذكر است كه، بنياد هنري ملي كشور تايلند در جهت افزايش رفاه حال هنرمندان كشور به فعاليت ميپردازد. روابط بين المللي مالي كشور تايلند از طريق سازمانهاي بين المللي و منطقه اي نظير: اتحاديه ملل جنوب شرقي آسيا (ASEAN) ، سازمان علمي، فرهنگي و تربيتي ملل متحد (UNESCO) و سازمان (SPAFA) تأمين ميگردد.